德國的夏日童話－Berliner Kindl

From 2006WM

2006年的夏天
全德國都經歷了一場夏日童話

沒有人預料到
德國隊會一路闖進四強
也沒有人會預料到
德國對會在對上義大利的最後兩分鐘
痛失奪金之夢

這部電影就叫做"德國的夏日童話"
它是一部電影,是一部紀錄片
是國家隊十一人用血淚寫出來的故事
是每一個德國人,在德國的人整整一個月難忘的回憶

電視正在播這部片
從四強對上義大利的前七週開始
德國隊的十一名大將
肩負的是8千多萬人的希望

影片就要演到義大利的奇襲了
我有點不大敢看下去
想起當晚與一百多萬人齊聚布蘭登堡門前經歷這傷心的一刻
我還會顫抖

就在延長賽結束的三分鐘前
所有人已經在準備PK了
大家都相信
雖然義大利隊有門神布馮
我們親愛的Lehmann絕對不會放過每一個擋住PK的機會的
義大利進球了
"震驚"是所有比賽,看球的人唯一感覺
德國隊想要努力挽回
義大利進了第二球

所有的球員都流淚了
沒有辦法
把金盃留在自己的國家

季軍賽在司徒加特舉行
路上滿滿的都是為德國隊打氣的黑紅金旗海
這是Klinsi的國家隊,最後一次演出
在06世界盃都沒上場的Oli Kahn
和隊友
在司徒加特球場絢麗的煙火下
為德國隊的夏日童話劃下了美麗的句點
或許有點殘缺,有些遺憾

嘿～2010年金盃
一定是你們的

附上
七月九日德國隊在柏林布蘭登堡門前謝謝球迷的照片集
（人實在太多....只能在第二近舞台區拍大螢幕,大家將就點看吧^^）