close
發生了件怪事~ 
可能是因為要讀很多報告的資料
有時候
明明是在讀德文的
腦中一直覺得自己唸的是英文
剛剛廣告明明講的是英文(That makes sense)
奇怪的腦袋硬是把他翻成德文
這樣下去...不太妙呀~~~~
不會哪天我也覺得自己在講德文但其實嘴巴裡飆出英文來吧~
今天早上上課時~
進行了一個模擬會議(Simulation:Council of Europe)
我扮演的是一個俄國代表
主持人的意思只是要我們把紙上的英文唸出來(當然要摘重點)
我居然在空白的地方用德文做起摘要來....
真是畫蛇添足~又像脫褲子放屁阿...
這難道....又是一個臨界點到了嗎?

可能是因為要讀很多報告的資料
有時候
明明是在讀德文的
腦中一直覺得自己唸的是英文
剛剛廣告明明講的是英文(That makes sense)
奇怪的腦袋硬是把他翻成德文
這樣下去...不太妙呀~~~~
不會哪天我也覺得自己在講德文但其實嘴巴裡飆出英文來吧~

今天早上上課時~
進行了一個模擬會議(Simulation:Council of Europe)
我扮演的是一個俄國代表
主持人的意思只是要我們把紙上的英文唸出來(當然要摘重點)
我居然在空白的地方用德文做起摘要來....
真是畫蛇添足~又像脫褲子放屁阿...

這難道....又是一個臨界點到了嗎?
全站熱搜